EnglishFrenchGermanItalianPortugueseSpanish

Appartamento nel centro storico con splendida vista mare

Su due livelli si presentano circa 75 mq di abitazione; l’ingresso principale si trova al quarto piano e porta al piccolo corridoio. Dritto davanti si apre il soggiorno con soppalco e  sulla destra si presenta la camera e il bagno. Al piano superiore si trova la confortevole cucina abitabile e un WC-ospiti. Delle ampie finestre panoramiche offrono luminosità e una meravigliosa vista. Una scala porta dalla cucina al generoso terrazzo sul tetto.

L’appartamento è allestito in stile moderno e offre un termoautonomo con gas di città e la tv satellitare.

L’appartamento si trova in un tranquillo vicolo del pittoresco centro storico di Sanremo, a soli 5 minuti a piedi dal mare e dalla vita pulsante. Il terrazzo sul tetto (circa 25 mq) offre una fantastica vista panoramica sulla città e sullo splendido mare blu scintillante del Mediterraneo.

Su due livelli si presenta una superficie abitabile di circa 75 mq; l’ingresso principale si trova al quarto piano e conduce in un piccolo disimpegno. Proseguendo dritto si entra nel soggiorno con galleria e sulla destra si trovano la camera e il bagno. La confortevole cucina abitabile e un WC-ospiti sono alloggiati al livello superiore. Le grandi finestre panoramiche della cucina offrono luminosità e una splendida vista. Una scala conduce dalla cucina all’ampio terrazzo sul tetto.

L’appartamento è arredato in stile moderno e offre un termoautonomo con gas di città e la Tv satellitare.

La posizione centrale dell’appartamento permette di spostarsi senza macchina nella vicina zona pedonale di „Via Matteotti“, dove si trovano tante Boutique, Bar e Ristoranti, come anche la diretta vicinanza del centro storico „La Pigna“. Il famoso Casinò e la Chiesa Russa distano a soli 200 m. Sulla pista ciclabile si può esplorare la regione da Imperia a Ospedaletti e in macchina, treno o corriera si raggiunge facilmente la vicina Costa Azzurra. Il prossimo aeroporto internazionale è quello di Nizza (circa 65 km).

Dei posti macchina pubblici, la maggior parte a pagamento si trovano a 300 m. 

Maggiori informazioni

Immobilienpartner TERRA ITALIA UG (haftungsbeschränkt)

Geschäftsführerin · Managing Director Peggy Peters
www.terra-italia.com · info@terra-italia.com

BÜRO DEUTSCHLAND / GERMAN OFFICE
ABC-Strasse 44 · D 20354 Hamburg
Tel. +49 (0) 40 – 300 863 70 · Fax. +49 (0) 40 – 300 863 715

BÜRO ITALIEN / ITALIAN OFFICE
Via Roma 40 · 18035 Dolceacqua (IM)
Tel. +39 0184 20 69 25 · Fax. +39 0184 18 90 260

Altstadtwohnung mit fantastischem Meerblick 

Die Wohnung liegt in einer ruhigen Gasse der pittoresken Altstadt von Sanremo, nur 5 Gehminuten vom Meer und dem pulsierenden Leben entfernt. Die Dachterrasse (ca. 25 qm) offeriert einen fantastischen Rundumblick über die Stadt und das herrlich blau schimmernde Mittelmeer.

Auf zwei Ebenen finden sich rund 75 qm Wohnfläche; der Haupteingang liegt in der vierten Etage und führt in einen kleinen Flur. Gerade aus geht es in das Wohnzimmer mit eingezogener Galerie und rechts liegen das Schlafzimmer und das Duschbad. Eine Ebene höher sind die komfortable Wohnküche und ein Gäste-WC untergebracht. Große Panoramafenster in der Küche sorgen für viel Licht und einen tollen Ausblick. Von der Küche führt eine weitere Treppe auf die großzügige Dachterrasse.

Die Wohnung ist modern eingerichtet und verfügt über eine Zentralheizung mit Stadtgasanschluss sowie Sat-TV.

Die zentrale Lage der Wohnung macht ein Auto überflüssig, die Fußgängerzone mit der „Via Matteotti“, in der man zahlreiche Boutiquen, Cafés und Restaurants findet, liegt ebenso in direkter Nachbarschaft wie die historische Altstadt „La Pigna“. Das berühmte Casino und die Russische Kirche sind nur 200 m entfernt. Über den Küstenradwanderweg lässt sich die Region bis Imperia und Ospedaletti hervorragend erkunden und mit dem Auto, der Bahn oder dem Bus erreichen Sie schnell die benachbarte Côte d’Azur. Der nächst gelegene internationale Flughafen ist in Nizza (ca. 65 km).

Öffentliche, teils kostenpflichtige Parkplätze finden sich im Umkreis von 300 m.

Flat in old town with stunning sea view

This flat is situated in a quiet mews right in heart of Sanremo’s historic old town and only a 5 minutes walk away from the sea. From the roof terrace, stunning panoramic views over the city and the Mediterranean Sea can be enjoyed.

The 75 qm living space are split over two levels with the entrance situated on the fourth floor. It opens into a small corridor with the galleried living room straight ahead and the bedroom and shower room located to the right. On the next floor level up are the comfortable eat-in kitchen and a guest toilet. Large panoramic windows in the kitchen allow for stunning views and plenty of light to flood in. A staircase connects from the kitchen up to the spacious roof terrace.

The flat is contemporary in design and fitted with central heating fed by communal gas and satellite TV.

Thanks to its central location all amenities are in walking distance making a car superfluous. The pedestrianized “Via Matteotti” with its many shops Cafés and restaurants  as well as the historic old town “La Pigna” are right around the corner and the famous casino and the Russian church are some 200 m away. The coastal bike and hiking track invites to explore the area all the way to Imperia and Ospedaletti and the Côte d’Azur is easily accessible by car, train or bus. The international airport Nice is some 65 km along the road. Public parking (some subject to charges) can be found within 300 m.

Appartement dans la vieille ville avec vue fantastique sur la mer

L’appartement est situé dans une ruelle tranquille de la vieille ville pittoresque de Sanremo, à seulement 5 minutes à pied de la mer et de la vie animée. La terrasse sur le toit (env. 25 m²) offre une vue panoramique fantastique sur la ville et sur la magnifique mer Méditerranée aux reflets bleus.

Sur deux niveaux, il y a environ 75 mètres carrés habitables ; l’entrée principale se trouve au quatrième étage et donne sur un petit couloir. Tout droit vous entrez dans le salon avec une galerie et à droite vous trouvez la chambre et la salle de bain. La cuisine habitable confortable et les toilettes d’invités se trouvent à un niveau plus haut. De grandes fenêtres panoramiques dans la cuisine offrent beaucoup de lumière et une vue imprenable. Un escalier mène de la cuisine à la grande terrasse sur le toit.

L’appartement est meublé de manière moderne et dispose d’un chauffage central avec branchement de gaz de ville et TV satellite.

L’emplacement central de l’appartement rend la voiture superflue, la zone piétonne avec la “Via Matteotti”, dans laquelle on trouve de nombreuses boutiques, cafés et restaurants,  est tout aussi proche que la vieille ville historique “La Pigna”. Le célèbre Casino et l’église russe ne sont qu’à 200 mètres. La piste cyclable côtière est un excellent moyen d’explorer la région jusqu’à Imperia et Ospedaletti et vous pouvez rejoindre rapidement la Côte d’Azur voisine en voiture, train ou bus. L’aéroport international le plus proche est Nice (environ 65 km).

Dans un rayon de 300 m, il y a des places de stationnement public, dont certaines sont payantes.

Redazione
Redazione
Operatore in conformità al Registro professionale Federazione internazionale dei giornalisti (FIG).

SPOT VIDEO

SEGUICI SU LINKEDIN

SEGUICI SU INSTAGRAM

Covid - 19 Info Viaggiatori